New safety advice issued on electric gates